سياسة ملفات تعريف الارتباط.

إذا كان ملفّ تعريف ارتباط مذكوراً في هذه الصفحة، فهو يفعل ما تقوله الصفحة. وإذا لم يكن مذكوراً هنا، فنحن لا نضبطه.

بإيجاز.

• مجموعة صغيرة من ملفات تعريف الارتباط. لكلٍّ منها وظيفة محدّدة.
• Plausible Analytics بلا ملفات تعريف ارتباط بحكم تصميمه؛ إحصاء مجمّع لمرّات مشاهدة الصفحات فقط.
• يعمل Yandex Metrika أيضاً على مستوى الموقع بأكمله للتحليلات، بما يشمل خرائط حرارية للنقر وحركة الماوس وتسجيل الجلسات، ويضبط ملفات تعريف ارتباط خاصة به؛ وهو مذكور بالتفصيل في القسم 5.
• لا أدوات تتبّع إعلانية، ولا بكسلات إعادة استهداف، ولا بصمة جهاز.
• لا نبيع بيانات ملفات تعريف الارتباط؛ ولا نستنتج هويتك عبر خدمات خارج منظومة Bitcitizen.
• نسعى لاحترام إشارة التحكّم العالمي في الخصوصية (GPC) في المتصفّح لدى مزوّدي التحليلات الذين يدعمونها.

البنود أدناه هي النص الملزم. وإذا تعارض أي سطر مع هذا الملخّص، فالنص الملزم هو الذي يسري.

1. مقدّمة

توضّح سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه كيف تستخدم cbi.vu، وهي خدمة تُشغّلها Bitcitizen LLC («Bitcitizen» أو «نحن»)، ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة على موقع cbi.vu الواقع على cbi.vu («الموقع»). وتعمل هذه السياسة إلى جانب سياسة الخصوصية وشروط الخدمة لدينا. وبالنسبة للمسائل غير المتناوَلة هنا، تنطبق سياسة خصوصية Bitcitizen LLC.

حيثما انطبق قانون دولة الإمارات العربية المتحدة أو المملكة العربية السعودية، فإننا نقدم أي إشعار أو نطلب أي موافقة يقتضيها القانون المعمول به بشأن ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية أو التقنيات المشابهة، ونحترم أي حقوق مقررة نظاماً أو قانوناً في الرفض أو سحب الموافقة. وقد صُمّمت أدوات التحليلات لدينا، حيثما أمكن، لتعمل دون ملفات تعريف ارتباط.

2. ما هي ملفات تعريف الارتباط

ملفّ تعريف الارتباط هو نصّ صغير يُوضع على جهازك عند زيارتك موقعاً. وتتيح ملفات تعريف الارتباط للموقع تذكّر معلومات عن زيارتك: حالة المصادقة، وتفضيلات اللغة، وأحداث التحليلات، وبيانات وظيفية مماثلة. وتشمل التقنيات المماثلة التخزين المحلّي، وتخزين الجلسة، والبكسلات، والمعرّفات من جانب الخادم. وتنطبق هذه السياسة عليها جميعاً.

ملفات تعريف الارتباط إمّا طرف أول (تضبطها cbi.vu مباشرةً) أو طرف ثالث (يضبطها مزوّد خدمة نستخدمه، مثل مزوّد الحجز لدينا). ونحدّد الأطراف الثالثة المعنية في القسم 5.

3. ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها

نصنّف ملفات تعريف الارتباط التي نضبطها في ثلاث فئات. وكلٌّ منها مدرَج مع غرضه ومدّة الاحتفاظ التقريبية.

3.1 ملفات ضرورية

لا يضبط cbi.vu أي ملف تعريف ارتباط ضروري. تُفرَض الحماية من تزوير الطلبات عبر المواقع على إرسال النماذج (طلب دليل فانواتو وفرز الحجز) من جانب الخادم: يُتحقّق من رأس Origin في كل طلب مقابل نطاق cbi.vu نفسه. ولا يُضبط أو يُقرأ أي ملف تعريف ارتباط لهذا الغرض.

3.2 التحليلات

نستخدم مزوّدَي تحليلات ببصمتين مختلفتين. Plausible Analytics بلا ملفات تعريف ارتباط بحكم تصميمه. أمّا Yandex Metrika فليس كذلك: فهو يضبط ملفات تعريف ارتباط خاصة به ويسجّل نشاط الجلسة، بما يشمل حركة الماوس وخرائط النقر الحرارية، لنرى كيف يُستخدم الموقع فعلياً. وكلاهما موصوفان بالتفصيل أدناه وفي القسم 5.

• تحليلات مشاهدة صفحات Plausible: لا تُضبط ملفات تعريف ارتباط. تُحتفظ الإحصاءات المجمّعة حتى 14 شهراً على بنية Plausible التحتية المستضافة في الاتحاد الأوروبي.
• Yandex Metrika (ملفات تعريف ارتباط _ym_*): تحليلات على مستوى الموقع بأكمله يشغّلها Yandex، وتشمل تسجيل الجلسات (إعادة تشغيل للنشاط على الصفحة) وخرائط حرارية للنقر وحركة الماوس، تُستخدم لفهم كيفية استخدام الزوّار للموقع. تضبط ملفات تعريف ارتباط من الطرف الأول مثل _ym_uid وَ_ym_d وما شابهها، تُحتفظ بها عموماً حتى 12 شهراً. تُعالَج هذه البيانات بواسطة Yandex، ومقرّه الرئيسي في روسيا؛ انظر القسم 5 للتفاصيل المتعلقة بالنقل عبر الحدود.
• قياس الأداء (مؤشّرات الويب الأساسية): يسجّل مقاييس تحميل الصفحة ومؤشّرات الويب الأساسية مجمّعةً عبر نقطة نهاية التحليلات الخاصة بنا. ولا يُضبط أي معرّف إعلاني أو بصمة من طرف ثالث؛ وأي ملفّ تعريف ارتباط طرف أول يُستخدم لاستمرارية أخذ العيّنات يكون قصير الأمد ويُحتفظ به حتى 30 يوماً.

3.3 ملفات وظيفية

تتذكّر هذه الملفات التفضيلات التي تجعل الموقع أكثر فائدةً لك عند العودة.

• تخزين حالة الأدوات: يحفظ مدخلاتك الجارية في حاسبة البيتكوين والنماذج محلّياً لتتابع من حيث توقّفت. تُخزَّن في التخزين المحلّي على جهازك؛ ولا تُرسَل إلى خوادمنا ما لم ترسلها.
• تفضيلات العرض: تتذكّر تبديل وحدة العملة (USD، BTC، ساتوشي) وأي حالة للشريط الجانبي.

4. ملفات تعريف الارتباط التي لا نستخدمها

نوضّح الغياب بنفس وضوح الوجود. نحن لا نشغّل:

• ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو لإعادة الاستهداف.
• بكسلات تتبّع عبر المواقع (Facebook Pixel، وTikTok Pixel، وLinkedIn Insight Tag، وما شابه).
• بصمة الجهاز أو التعرّف الاحتمالي.
• وسطاء بيانات أو خدمات إثراء بيانات مرتبطة بمعرّفات ملفات تعريف الارتباط.

تسجيل الجلسات وخرائط النقر وحركة الماوس الحرارية مستخدَمة فعلياً، عبر Yandex Metrika. ويرد ذلك في القسمين 3.2 و5، لا هنا، حتى تبقى هذه القائمة صادقة بشأن ما هي عليه: أشياء لا نفعلها.

لا نبيع بيانات ملفات تعريف الارتباط أو نؤجّرها أو نرخّصها لأطراف ثالثة. ولا نستخدم ملفات تعريف الارتباط لاستنتاج هويتك عبر خدمات خارج منظومة Bitcitizen.

5. خدمات الأطراف الثالثة

قد تضبط مجموعة محدودة من خدمات الأطراف الثالثة ملفات تعريف ارتباط على الصفحات التي تتوفّر فيها وظائفها. وكلٌّ منها مدرَج مع الدور الذي يؤدّيه ورابط لسياسة الخصوصية الخاصة به.

• Calendly: الحجز، على صفحة الحجز فقط. يضبط ملفات تعريف ارتباط لإدارة أداة الحجز وجلستك معها. السياسة: calendly.com/privacy.
• Stripe: معالجة الدفع بالبطاقة، حيثما يُتاح الدفع بها. الملفات، حيثما تُضبط، هي ملفات لمنع الاحتيال في الدفع تتحكّم بها Stripe. السياسة: stripe.com/privacy.
• Plausible Analytics: بلا ملفات تعريف ارتباط بحكم تصميمه؛ لا يضبط أي ملفّ. السياسة: plausible.io/privacy.
• Yandex Metrika: تحليلات على مستوى الموقع بأكمله، حاضرة في كل صفحة بما فيها هذه الصفحة. تضبط ملفات تعريف ارتباط _ym_* وتُجري تسجيلاً للجلسات وخرائط حرارية للنقر وحركة الماوس كما هو موصوف في القسم 3.2. ومقرّ Yandex LLC الرئيسي في روسيا وهي التي تعالج هذه البيانات؛ فاعتبر ذلك خروجاً للبيانات عن بيئة المعالجة في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة التي يستخدمها مزوّدونا الآخرون. السياسة: yandex.com/legal/confidential.

لا نضمّن أدوات تواصل اجتماعي تضبط ملفات تعريف ارتباط عند التحميل. والروابط الخارجية إلى X تُفتح في علامة تبويب جديدة وتخضع لسياسة تلك المنصّة الخاصة.

6. إدارة ملفات تعريف الارتباط

تتحكّم في ملفات تعريف الارتباط بثلاث طرق، مرتّبة حسب الدقّة:

• إعدادات المتصفّح. يتيح لك كل متصفّح رئيسي عرض ملفات تعريف الارتباط وحجبها وحذفها لكل موقع على حدة. وحجب ملفات تعريف الارتباط على cbi.vu لن يعطّل التصفّح ولا إرسال النماذج؛ وإنما قد يؤثّر فقط في أداة الحجز. وPlausible بلا ملفات تعريف ارتباط، فحجب ملفات تعريف الارتباط لا أثر له عليه؛ أمّا حجب ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث فسيحجب أيضاً ملفات _ym_* الخاصة بـYandex Metrika.
• التصفّح الخاص أو المتخفّي. تُحذف ملفات تعريف الارتباط المضبوطة في نافذة خاصة عند إغلاق النافذة.
• أدوات على مستوى نظام التشغيل. منصّات مثل Brave وFirefox Focus ومنع التتبّع الذكي في Safari ستحجب ملفات تعريف ارتباط الأطراف الثالثة وتحدّ من المعرّفات عبر المواقع افتراضياً. وقد اختبرنا الموقع مقابل هذه الإعدادات وهو يعمل بشكل صحيح.

وتُنشر إرشادات كبار موفّري المتصفّحات من Chrome وFirefox وSafari وEdge وBrave في مراكز المساعدة الخاصة بكلٍّ منهم.

7. Do Not Track والتحكّم العالمي في الخصوصية

لا نقدّم حالياً إعلانات موجَّهة، فلا شيء يُلغى الاشتراك فيه في هذا الصدد. ولم نُدرج بعد معالجةً آلية لإشارة التحكّم العالمي في الخصوصية (GPC) في الموقع: فإرسال إشارة GPC لا يغيّر حالياً ما يُحمَّل من Plausible أو Yandex Metrika. وإلى أن يُبنى ذلك، فإنّ الطريقة الموثوقة للحدّ من التحليلات على cbi.vu هي أدوات التحكّم في المتصفّح ومنع التتبّع الموضّحة في القسم 6، والتي تعمل فعلاً ضد ملفات تعريف ارتباط Yandex Metrika.

وإشارة «Do Not Track» (DNT) التقليدية في المتصفّح ليست معياراً قانونياً ملزماً، وتُحترم بشكل غير متّسق في القطاع. ونحن لا نضبط أي ملفات تعريف ارتباط إعلانية أو للتتبّع عبر المواقع بصرف النظر عن حالة DNT أو GPC؛ وYandex Metrika، الموصوف في القسمين 3.2 و5، هو أداة تحليلات، لا إعلانات.

8. التغييرات على هذه السياسة

نحدّث سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه عند تغيّر ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها، أو إضافة خدمة طرف ثالث أو إزالتها، أو تغيّر القانون المعمول به. وتنعكس التحديثات الجوهرية في تاريخ «السريان» في أعلى هذه الصفحة. وستُعلَن التغييرات المهمّة أيضاً في التذييل أو عبر إشعار على مستوى الموقع لفترة معقولة. وتُحفظ النسخ التاريخية من هذه السياسة داخلياً وتُتاح للجهات التنظيمية عند الطلب.

9. التواصل

يمكن توجيه الأسئلة حول سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه أو ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها إلى contact@cbi.vu. الكيان المُشغِّل هو Bitcitizen LLC. وللأسئلة الأوسع حول الخصوصية، انظر سياسة الخصوصية. وللاطّلاع على الشروط التي تحكم استخدام الموقع والخدمات، انظر شروط الخدمة.